@abdelkader_boui @chucker @albrecht there have been some rumors about a feature allowing Apple to wirelessly update iPhones in original packaging. Maybe that's the reference?

However, the update process might only work after authentication and for sure requires a validly signed iOS software image. Also, that feature might be blocked after first setup.