R
(replying to it's Kanbaru again 🌟)
@hikari heh, our "was allergic to phones until very recently" is showing 😆
although... interesting memory unlocked wrt phone menus:
"您好,中文請按一。For English, please press two. 廣東話請撳三。"
certainly a rather... to-the-point greeting message for a budget US->Asia calling card service (possibly now defunct? also, remember calling cards?)
R
(replying to R)
@hikari oooh, another recovered childhood memory: extremely aggressive television advertising for "dial-around" long-distance carrier access codes ( https://en.wikipedia.org/wiki/10-10-321 )
we *definitely* remember several cantonese-language commercials being aired on the KTSF TV station, but... we currently can't find any internet evidence that this ever existed? might be unfortunately lost media?
it's Kanbaru again 🌟
(replying to R)
@r advertising is the kind of stuff that should be preserved but i don't think many people care enough to save it
R
(replying to it's Kanbaru again 🌟)
@hikari oh, various English-language ones have been preserved and are easily findable, the problem is specifically just the Cantonese-language ones (that we really hope we are remembering accurately enough)
the problem is that these exist in (what appears to be) a rather unusual media landscape and were probably only aired in limited markets (SF Bay, Los Angeles??)
R
(replying to R)
@hikari the entire existence of KTSF seems to weird out all the people over here who just... don't... comprehend the level of non-integration that has been existing in the Bay for a long time. (it's certainly not how states over here build their societies)
you have a broadcast TV station with a newsroom which covers local issues in intentionally not-the-local-dominant-language